9号秘事第六季

《9号秘事第六季》是一部英国电视剧，由里斯·谢尔史密斯和史蒂夫·佩姆伯顿主演。剧情围绕着一个神秘的公寓楼展开，每一集都讲述了不同的故事。这部剧的风格独特，结合了喜剧、悬疑和惊悚元素，给观众带来了不同寻常的观影体验。剧中的角色和情节都非常有趣，充满了黑色幽默和意想不到的转折。如果你喜欢奇特的故事和独特的视角，那么这部剧绝对不容错过。

这篇剧评可能有剧透

5.19更:关于mea culpa

经友邻提点，mea culpa不止追溯到16世纪。写这篇文章的时候我是查的韦氏词典，里面说mea culpa这一特定用法最早能追溯到1602年，应该是不够准确。

所以我刚又查了查，有种说法是说mea culpa最早见于14世纪的诗人杰弗里· 乔叟（Geoffrey Chaucer）所写的叙事长诗《特洛伊罗斯与克瑞西达》：“Now, mea culpa, lord! I me repente." 后来莎士比亚还从中获得灵感创作了同名戏剧。

另一种说法是来自意大利锡耶纳这座城市，在1220 年，锡耶纳城中规定犯谋杀罪的人要公开举行忏悔仪式，要求罪犯趴在地上三次，并说：Mea culpa；Putccavi；Domine miserre mei 因我的过错，我犯了罪，主啊，可怜我吧。

——————————————

5.17更：关于结尾echo翻跟头，1是对意大利即兴喜剧的一种致敬，当时的即兴喜剧就有很多肢体喜剧、杂耍、马戏团的元素；2是当时拍摄时间不够了，只能仓促结尾，但最后主创对这个无厘头、荒诞、怪怪的结尾也很满意，符合9号秘事一贯的风格。

Inside No. 9: The 'Wuthering Heist' Ending They Ran Out of Time to Film | Den of Geek （原文在这里）翻译了一下重点段落：

"我们有五天时间来拍摄这[集]，"胖胖解释说。"最后一天真的很紧张，因为我们所有枪战镜头，割喉都在最后一天，时间就这样流逝了。那些特效都很费时间，而那时候我们的结局还没拍。当时我们正在进入拍摄的最后一个小时，制片人Adam Tandy走过来说，我们必须删掉原本的结局了，根本没时间拍摄了，大家对此都感到非常沮丧。"另一件我们没能做到的事情是，原本计划拍一个和平时不一样的结尾字幕环节，我们计划所有演员一起鞠躬并摘下面具，这样人们就能看到面具下的演员Kevin Bishop，这将是一个非常好的结局，就像他的同名电视节目里那种在转换频道一样。"

Alro由英国搞笑艺人Kevin Bishop饰演，全程戴面具所以基本认不出来是谁。。转换频道是Kevin惯用的一种喜剧方式，都是他自己出演，有一阵子搭档是凯伦·吉兰；他还是《一点双人秀》第三季的导演。

喜剧段子模式：假装是调台快讯，实际都是自己演的。

————————以下正文：

先看兔子：在模拟爆炸的段落↓ 画面左侧，黑乎乎的就是兔子，爆炸的时候所有东西都是从外向内运动，只有兔子是从右向左扔进画面。

（看短评里有人说打破第四面墙是从《死侍》学来的，死侍都用烂了，我一个学戏剧的看着有点心情复杂， 布莱希特的“间离效果”不配拥有姓名吗？ 不是说死侍不可爱，1991年死侍在漫威漫画《新变种人》首次登场，话痨嘴炮是挺逗的，但纵观文学影视戏剧界，前有莎士比亚 《麦克白》《理查三世》，后有基顿、卓别林、戈达尔，伍迪·艾伦《安妮·霍尔》，凯文史派西 《纸牌屋》，《刺杀肯尼迪》，逼着观众倒带的《趣味游戏》，甚至还有《武林外传》，唉，打破第四面墙这手法也不是让死侍注册专利了，咋别人用下就是死侍玩剩下的了）

1、《呼啸山庄》

Wuthering Heights 变成 Wuthering Heist

英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的长篇小说，19世纪英国文学的代表作。小说充满强烈的反压迫、争幸福的反抗斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛 。

2、 I'm Hank Marvin = I'm starvin

英国老牌摇滚乐队：影子乐队的吉他手

一个常用俗语，还是谐音梗，表明自己很饿。以及注意这里 Arlecchino 用枪指着 Colombina 。

【契柯夫之枪】 “契诃夫之枪”(Chekhov's Gun)是一个戏剧性原则，即：如果在第一幕中看到枪，那么在遵循传统的三幕结构的故事中，它应该在第三幕中使用。反之亦然，在第三幕中开枪的行为应在更早的时候完成铺垫。

这是我们第一次在S6E1里看到枪，拿在Arlecchino手里，也说明后面这个枪一定会开，射中谁还不一定。 这一集后面也有暗示，如果到最后没开，没有回报的铺垫被称为“未开火的契诃夫之枪” 。

后面第二次Arlecchino 用枪不经意指着别人是老大登场：

3、玛莎超市梗

pull 拉；press 压；hot 火辣；whip 鞭子

M&S 被理解成S&M, 原本是指英国玛莎百货 （Marks&Spencer），比Sainsbury's、Tesco、Lidl、 Aldi 这些要高端一些，应该是和Waitrose差不多，阿金卡卡Michael Mcintyre 的段子里也调侃过英国中产阶级逛超市： 爆笑！英国的中产阶级是怎么逛超市的？_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili

4、 昆汀·塔伦蒂诺招牌后备箱镜头

参考《落水狗》

主观镜头依附与静物身上，沉默而又无生命的物品成为见证者（这里是炸弹），以独立与故事主线的视角去看待主人公的行为，常常能够引起观众强烈代入感，比如《绝命毒师》里老白往通风口藏钱。

5、希区柯克的炸弹理论

这一集还不到2分钟，就给观众看了炸弹，说明之后一定会爆炸，让观众一直提心吊胆。希区柯克的炸弹理论讲的是：如果有三个人在打扑克牌，在牌桌下有一颗炸弹。如果你只是讲述三个人玩牌，然后突然爆炸了，那么故事就毫无悬念。但如果你事先将炸弹的存在展示给观众，然后再展示三个不知情的人打牌，那么观众就会时时刻刻关心炸弹什么时候爆炸。

6、意大利即兴喜剧commedia dell’arte

意大利即兴喜剧起源于十五世纪，剧团在欧洲城市巡演，演出地点大多数广场或临时舞台，现场发挥，观众决定情节，演员即兴编故事和桥段，但通常都有的角色为：愚笨的老人、狡猾的仆人、看似充满勇气的军官、老人、一对爱侣等。 面具长这样：

已出场角色：

Arlecchino：通常是底层出身小人物，大鼻子，身穿小丑五彩菱格衣服